O Angolano e sua moto de carga

Como diz um comentário do vídeo "Deve ser o campeão de tetris da terra dele!" :)

..................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Stand up comedy a bordo!

Se é permitido nas regras da aviação não sei, mas que o povo presta muito mais atenção do que o normal eu garanto!


..................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Destilados caseiros ameaçam a saúde dos angolanos

Eis que no meio da matéria surge um sábio filósofo: "_Quando comecei não foi com médico, porque preciso de médico pra parar?"

..................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Wawé Mwangolé

Wawé Mwangolê é uma bela canção que exemplifica bem a música angolana. Cantada em Kimbundo traz a legenda em português e é uma oportunidade de ouvir a sonoridade dessa língua africana.




..................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Luanda, a capital mais cara do mundo!

O alto custo de tudo aqui é quase inacreditável... e seria mais caro ainda se fosse considerado que a qualidade de muitas coisas é sofrível!



Pelo menos tem um lado positivo, pois quando a gente volta pro Brasil chega achando que tudo é baratinho... :)

... SÓ por isso  meu cartão é comandado pela patroa!

..................................................................................................................................................................................................................................................................................N

Viajando, parte 2: Do Kwanza a Cabo Ledo

Dando prosseguimento a nossa "viagem" cujos primeiros 60 Km foram relatados no post "Viajando, parte 1: De Luanda ao Kwanza" vamos passear pelos próximos 60Km em direção a bela praia de Cabo Ledo.

Após uma parada na Barra do rio Kwanza, lado norte, o viajante vai passar por um pedágio pouco antes da ponte. O Custo do pedágio é de 210,00 Kwanzas, pouco mais de 2 dólares, e a viagem recomeça. Entre o pedágio e a ponte você verá ao lado direito da rodovia um velho tanque de guerra abandonado. Sem dúvida é uma oportunidade ímpar, pois é uma situação rara de se encontrar  e essa digna peça de museu é um pedaço da história angolana que se mostra ao público. Ao lado esquerdo da pista, não visível do nível da pista, está outro tanque. Para vê-lo você terá que descer do carro e cruzar a rodovia.

Fotos feitas retomamos a estrada. A paisagem no trecho é de savana e belas praias, uma vez que a estrada margeia o mar durante todo o trecho.

Rodando aproximadamente mais 20 km esta a entrada para o Parque Nacional da Quiçama, local que oferece acomodação e restaurante para quem quer se aventurar a um safari. Uma grande placa indicará essa entrada. Trata-se de uma estrada secundária com muitos buracos, alguns há de se passar por dentro, que liga a rodovia a administração do parque. São 40km possíveis apenas com veículo traçado e que exige em torno de 2 horas para ser completado. Antes da chegada a administração do parque você encontrará um grande portão que é guardado por seguranças, trata-se da cerca que isola os animais das demais áreas do parque para protegê-los de caçadores.

Durante o trajeto até a entrada do parque, mesmo antes da cerca, você verá alguns mamíferos herbívoros, pássaros, como a Galinha d'angola, e com muita sorte algum pequeno felino. Vale lembrar que os grandes felinos africanos assim como outros animais de grande porte foram exterminados nessa parte do continente.

O parque oferece um "mini" safari pelas terras protegidas onde foram reintroduzidos elefantes, guinús, avestruzes e girafas. A área é grande e além de fazer o passeio bem cedo o visitante terá que contar com boa sorte para ver todos esses animais. Quando passei por lá ví muitos herbívoros pequenos (cervos), macacos, avestruzes, girafas e uma porção de aves. Dos elefantes apenas os rastros...

Safari feito a viagem segue em mesmo rítmo até Cabo Ledo. Lugar de areias limpas, pouco movimento e mar de águas mornas Cabo ledo é uma das prais preferidas dos forasteiros que habitam por aqui. Na praia há um restaurante e ao custo aproximado de 60 dólares se come relativamente bem.

..................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

O ninja angolano

A se o Anderson Silva aprende um desses...



..................................................................................................................................................................................................................................................................................N

A mulher que deu a luz a um cágado em Luanda

A carinha do papai!



..................................................................................................................................................................................................................................................................................N

Pelé no Hora Quente ( o Jô Soares de Angola)

O Brasil esta preparado pra receber copa e olimpíadas?

Qual a resposta de Pelé?

1 - Sim
2 - Não
3 - Bem, a minha frustração foi nunca ter jogado uma olimpíada...

("liso como um bagre") :)

..................................................................................................................................................................................................................................................................................N

Viajando, parte 1: De Luanda ao Kwanza

Uma boa opção de passeio para quem esta em Luanda é seguir para sul e aproveitar as atrações locais. De tanques de guerra abandonados a um safari no parque do Quiçama o visitante ainda pode aproveitar  passeio no rio Kwanza, bela vista no Miradouro da Lua ou as várias praias quase desertas que oferecem boas condições para um simples banho do sol ou mesmo boas pescarias.
Tudo isso num raio de 120 km de Luanda e que cujos primeiros 60 vamos desvendar agora.

Seguindo a rodovia para sul o desafio é a saída da cidade. O trecho que corta o bairro de Benfica é congestionado e exigirá um pouco de paciência do viajante. Pra quebrar a monotonia nesse trecho o viajante pode parar pra conhecer a feirinha de artezanato. Certamente é o melhor lugar de Luanda para comprar lembranças como esculturas com temas africanos, quadros, bijouterias.

Feirinha do Benfica:

Vencido o trecho, a alguns poucos kilômetros à frente a próxima atração é o Museu da Escravatura, uma bela construção que no passado foi porto de embarque de escravos que partiam de Angola para o mundo.

Museu da Escravatura

No museu o visitante encontrará objetos da época, também estão lá registros, mapas e números do mercado de escravos. Uma local que o fará refletir e, principalmente, que tem a função de preservar registros históricos para que os homens não esqueçam de seus erros e, portanto, não os cometa novamente.

Continuando viagem o caminho seguirá margeando o mar. Belas praias e pequenas colônias de pescadores com suas casas rústicas estarão por todo trajeto. Caso o viajante esteja fazendo o percurso no final da tarde também poderá admirar o sol se pondo como se fosse engolido pelo belo mar angolano.

A 50km de Luanda o Miradouro da Lua encanta os que passam por este local. A beira da estrada, entre a rodovia e o mar a encosta talhada pelo vento e pela chuva criam um cenário ímpar devido suas formas e as cores que renderão aos visitantes lindas fotografias.

Uma parada rápida para apreciar o miradouro e a viagem continuará em direção ao Rio Kwanza. Aos que querem mais conforto virem a direita antes do pedágio. Ao fim da estrada encontrarão o Kwanza Lodge que oferece boa comida, passeios de barco pelo rio, boas opções de acomodação e um belo cenário as margens do Rio Kwanza. Pra os que querem mais aventura basta passar o pedágio, a ponte e virar a direita. O caminho só vencido com carro 4x4 levará a foz do Rio, lado oposto ao Kwanza Lodge. Praia linda e bom ponto para os amantes da pesca.

Vale chamar atenção para:

Estrada: A estrada é simples, com sinalização precária e, muitas vezes, com motoristas imprudentes. A atenção deve ser redobrada!

Preços: Em Angola tudo é caro e um passeio como esse não foge a regra. Um almoço não custará menos de 60 dólares por pessoa, acomodações estão na casa dos três dígitos. A melhor sugestão é programar a viagem, fazer as reservas e ir sabendo o que lhe espera.

..................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Angola hoje

Em visita a Angola, o colunista do UOL Notícias, Luiz Felipe de Alencastro, comenta a expansão econômica do país africano.


..................................................................................................................................................................................................................................................................................N

"1 Billion Hungry": Um grito em favor dos que passam fome.

As Organizações das nações unidas para alimentação e agricultura (FAO) lideram um projeto chamado "1 billion hungry" que tem o objetivo de chamar a atenção dos chefes de estado para a questão da fome no mundo. O Objetivo é colher um milhão de assinaturas até novembro de 2010. Até o momento, pouco mais de 390 000 assinaturas foram colhidas. Num planeta com 7 bílhões de pessoas isso é muito pouco.

Para participar e demonstrar sua solidariedade basta acessar o link abaixo para ser encaminhado ao site da FAO. A sua adesão leva apenas 10 segundos e a partir dela você terá acesso a informações e a um interessante mecanismo chamado "qual é o seu impacto" que lhe mostra quantas pessoas você ajudou a recrutar para essa causa de extrema relevância.

Para participar, Clique aqui



..................................................................................................................................................................................................................................................................................NA

O piloto dormiu, e agora?

..................................................................................................................................................................................................................................................................................NA

Isso é que é comemoração criativa!!!

Não tem nada relacionado com o propósito do blog, no entanto, pela criatividade, vale a divulgação!



..................................................................................................................................................................................................................................................................................NA

Os Meninos de Angola e a história de Wilson Madeira

"Os meninos de Angola" é um coral formado em Curitiba por estudantes cegos angolanos.

Wilson Madeira, o líder do grupo, tem em sua história de vida um retrato do terror da guerra e, acima de tudo, da superação.
Leia mais.




..................................................................................................................................................................................................................................................................................NA

Cabinda

Após atentado contra a seleção de futebol Togolesa durante a copa africana de nações em Angola a província de cabinda virou notícia no mundo todo. Trata-se de uma região rica em petróleo que pertence a Angola.
Abaixo uma interessante matéria sobre a região (em inglês).


..................................................................................................................................................................................................................................................................................NA

As várias faces do português!

Como no Brasil, em Angola a língua oficial é o Português, no entanto a forma de uso e a escolha das palavras para compor uma frase faz diferentes os modos de falar destes dois povos.

" O avançado fez um golo após boa condução no relvado e colocou sua equipa a frente do marcador já no primeiro período, assim a equipa conseguiu sair vencedora em mais uma jornada do girabola."

Entendeu? Prestando atenção eu tenho certeza que sim, mas no português brasileiro isso ficaria:

" O atacante fez um gol após boa condução de bola e colocou sua equipe a frente do marcador já no primeiro-tempo, assim a equipe conseguiu sair vencedora em mais uma rodada do campeonato.

Outros curiosos exemplos são:

Abolição ao gerúndio! Os angolanos raramente falam algo empregando o gerúndio. Ex.: "Estou a escrever", e não " estou escrevendo". E assim vai, estou a conduzir, estou a trabalhar, estou a falar, etc.

Brasileiros e angolanos gostam de palavras diferentes, sendo assim, palavras mais usadas lá são mesmo usadas aqui! Carro é viatura, mulher é dama ( fui apresentado a dama hoje), conduzir é muito usado enquanto dirigir raramente se houve. O guarda-redes defende o gol, e gol é golo (como em Portugal). Aqui, depois do almoço, você lava a loiça e aquela criançada brincando na rua são os miúdos!

Essas pequenas formas diferentes de se expressar aliadas a sotaque e a algumas palavras que só existem aqui, provenientes de mutações, gíria ou das outras línguas locais criam um ambiente todo diferente e próprio. Em algumas vezes mau se entende quando dois angolanos estão a falar.

Outro dia estava eu no carro quando um vendedor de rua ofereceu seus produtos. Eu fiz sinal que não queria e prontamente ele disse ao meu motorista:

" _Papoi, abre o jogo pro cota"!

Papoi foi como ele se referiu ao motorista, é uma variação de "papai" empregada como sinal de respeito a alguém que se aborde. Cota é como ele se referiu a mim, termo utilizado quando se refere a uma pessoa mais velha. Pra ele, um jovem de menos de 20 anos eu sou um cota. Então, "papoi, abre o jogo pro cota" era o pedido dele pra que o motorista me oferecesse o produto e lhe ajudasse a vender. Devido as palavras diferentes e a intonação que ele utilizou eu só compreendi após tradução do motorista! :)

..................................................................................................................................................................................................................................................................................NA

Dissertando sobre gripe A

"Ruco, ruco, ruco, ruco!"

..................................................................................................................................................................................................................................................................................NA

O que é sexo ocasional?

Talvez o Bruno, do Flamengo, poderia dar uma aula pra esses caras. :-)
..................................................................................................................................................................................................................................................................................NA

Cliente tem sempre razão?

Não! Essa é a resposta se for numa das poucas pizzarias de Luanda.
Costumeiramente enfrentamos problemas de atendimento em qualquer que seja o lugar, no entanto hoje houve um fato que me chamou mais a atenção.
Estavam dois amigos almoçando em uma pizzaria luandense quando tentaram agendar uma mesa com 6 lugares para amanhã, hora da final da copa do mundo. A resposta foi que isso não era possível, pois pra ter lugar deveriam chegar amanhã, mais cedo.
Fato estranho esse, ao menos no nosso entendimento. De qualquer forma tudo bem, derrepente a clientela é tão grande que não há motivos para querer cativá-la.
Ao pedir a pizza foi solicitado que ela tivesse dois sabores, meio a meio. Para surpresa dos fregueses eles informaram:
"_Vamos cobrar o preço da pizza mais cara ( uma delas custava 18 dólares e outra 25 dólares) e também teremos que cobrar um custo adicional pelo fato de ter dois sabores. Aqui não fazemos a vontade do cliente!"
Dá pra acreditar?
..................................................................................................................................................................................................................................................................................NA