Angola hoje

Em visita a Angola, o colunista do UOL Notícias, Luiz Felipe de Alencastro, comenta a expansão econômica do país africano.


..................................................................................................................................................................................................................................................................................N

"1 Billion Hungry": Um grito em favor dos que passam fome.

As Organizações das nações unidas para alimentação e agricultura (FAO) lideram um projeto chamado "1 billion hungry" que tem o objetivo de chamar a atenção dos chefes de estado para a questão da fome no mundo. O Objetivo é colher um milhão de assinaturas até novembro de 2010. Até o momento, pouco mais de 390 000 assinaturas foram colhidas. Num planeta com 7 bílhões de pessoas isso é muito pouco.

Para participar e demonstrar sua solidariedade basta acessar o link abaixo para ser encaminhado ao site da FAO. A sua adesão leva apenas 10 segundos e a partir dela você terá acesso a informações e a um interessante mecanismo chamado "qual é o seu impacto" que lhe mostra quantas pessoas você ajudou a recrutar para essa causa de extrema relevância.

Para participar, Clique aqui



..................................................................................................................................................................................................................................................................................NA

O piloto dormiu, e agora?

..................................................................................................................................................................................................................................................................................NA

Isso é que é comemoração criativa!!!

Não tem nada relacionado com o propósito do blog, no entanto, pela criatividade, vale a divulgação!



..................................................................................................................................................................................................................................................................................NA

Os Meninos de Angola e a história de Wilson Madeira

"Os meninos de Angola" é um coral formado em Curitiba por estudantes cegos angolanos.

Wilson Madeira, o líder do grupo, tem em sua história de vida um retrato do terror da guerra e, acima de tudo, da superação.
Leia mais.




..................................................................................................................................................................................................................................................................................NA

Cabinda

Após atentado contra a seleção de futebol Togolesa durante a copa africana de nações em Angola a província de cabinda virou notícia no mundo todo. Trata-se de uma região rica em petróleo que pertence a Angola.
Abaixo uma interessante matéria sobre a região (em inglês).


..................................................................................................................................................................................................................................................................................NA

As várias faces do português!

Como no Brasil, em Angola a língua oficial é o Português, no entanto a forma de uso e a escolha das palavras para compor uma frase faz diferentes os modos de falar destes dois povos.

" O avançado fez um golo após boa condução no relvado e colocou sua equipa a frente do marcador já no primeiro período, assim a equipa conseguiu sair vencedora em mais uma jornada do girabola."

Entendeu? Prestando atenção eu tenho certeza que sim, mas no português brasileiro isso ficaria:

" O atacante fez um gol após boa condução de bola e colocou sua equipe a frente do marcador já no primeiro-tempo, assim a equipe conseguiu sair vencedora em mais uma rodada do campeonato.

Outros curiosos exemplos são:

Abolição ao gerúndio! Os angolanos raramente falam algo empregando o gerúndio. Ex.: "Estou a escrever", e não " estou escrevendo". E assim vai, estou a conduzir, estou a trabalhar, estou a falar, etc.

Brasileiros e angolanos gostam de palavras diferentes, sendo assim, palavras mais usadas lá são mesmo usadas aqui! Carro é viatura, mulher é dama ( fui apresentado a dama hoje), conduzir é muito usado enquanto dirigir raramente se houve. O guarda-redes defende o gol, e gol é golo (como em Portugal). Aqui, depois do almoço, você lava a loiça e aquela criançada brincando na rua são os miúdos!

Essas pequenas formas diferentes de se expressar aliadas a sotaque e a algumas palavras que só existem aqui, provenientes de mutações, gíria ou das outras línguas locais criam um ambiente todo diferente e próprio. Em algumas vezes mau se entende quando dois angolanos estão a falar.

Outro dia estava eu no carro quando um vendedor de rua ofereceu seus produtos. Eu fiz sinal que não queria e prontamente ele disse ao meu motorista:

" _Papoi, abre o jogo pro cota"!

Papoi foi como ele se referiu ao motorista, é uma variação de "papai" empregada como sinal de respeito a alguém que se aborde. Cota é como ele se referiu a mim, termo utilizado quando se refere a uma pessoa mais velha. Pra ele, um jovem de menos de 20 anos eu sou um cota. Então, "papoi, abre o jogo pro cota" era o pedido dele pra que o motorista me oferecesse o produto e lhe ajudasse a vender. Devido as palavras diferentes e a intonação que ele utilizou eu só compreendi após tradução do motorista! :)

..................................................................................................................................................................................................................................................................................NA

Dissertando sobre gripe A

"Ruco, ruco, ruco, ruco!"

..................................................................................................................................................................................................................................................................................NA

O que é sexo ocasional?

Talvez o Bruno, do Flamengo, poderia dar uma aula pra esses caras. :-)
..................................................................................................................................................................................................................................................................................NA

Cliente tem sempre razão?

Não! Essa é a resposta se for numa das poucas pizzarias de Luanda.
Costumeiramente enfrentamos problemas de atendimento em qualquer que seja o lugar, no entanto hoje houve um fato que me chamou mais a atenção.
Estavam dois amigos almoçando em uma pizzaria luandense quando tentaram agendar uma mesa com 6 lugares para amanhã, hora da final da copa do mundo. A resposta foi que isso não era possível, pois pra ter lugar deveriam chegar amanhã, mais cedo.
Fato estranho esse, ao menos no nosso entendimento. De qualquer forma tudo bem, derrepente a clientela é tão grande que não há motivos para querer cativá-la.
Ao pedir a pizza foi solicitado que ela tivesse dois sabores, meio a meio. Para surpresa dos fregueses eles informaram:
"_Vamos cobrar o preço da pizza mais cara ( uma delas custava 18 dólares e outra 25 dólares) e também teremos que cobrar um custo adicional pelo fato de ter dois sabores. Aqui não fazemos a vontade do cliente!"
Dá pra acreditar?
..................................................................................................................................................................................................................................................................................NA

Matando os ratos

Aqui em Angola muitas vezes observo vendedores - os zungueiros - vendendo ratoeiras semelhantes a da foto acima em meio aos carros parados no infernal congestionamento que é rotina em Luanda.

Hoje, por curiosidade, perguntei ao motorista se aqui não existiam outros modelos de ratoeira, como aquelas que comumente usamos no Brasil, que acertam o rato com uma aste de ferro. A resposta dele foi que os ratos daqui conseguem levar aquelas ratoeiras embora e por isso a ratoeira gaiola é melhor.

Continuando o papo perguntei como é que eles matavam os ratos pegos na ratoeira gaiola, pois são apanhados vivos. Foi nesse momento que me supreendi e suportado pela amizade que temos me permiti rir da resposta. Imaginei que dariam uma paulada no rato, que afundassem na água ou qualquer outra coisa, no entanto ele fez o seguinte relato.

" _ Não dá pra bater no rato porque ele escapa, então a melhor forma é colocar a ratoeira no fogão."

"_ Fogão", indaguei eu!

" _ Sim, coloca-se no fogo e o rato vai ficando louco e corre em circulos dentro da ratoeira, até que quando vê que não há saída se entrega e morre, fica bem morto mesmo! "

Foi muito engraçado e segundo ele o cheiro de rato queimado na casa nem fica tão forte.
..................................................................................................................................................................................................................................................................................NA

Paludismo

Aqui em Angola a malária é conhecida como Paludismo. Trata-se de uma doença mortal transmitida de uma pessoa para outra pela fêmea do mosquito do gênero Anopheles, cuja picada dissemina um parasita unicelular denominado Plasmódio. O Paludismo ainda é comum em países pobres e causa anualmente cerca de 300 milhões de casos graves e 100 milhões de mortes. Noventa por cento destas mortes acontecem na África subsaariana e as crianças são as maiores vítimas, pois o Paludismo mata uma criança Africana a cada 30 segundos.

Duas semanas atrás, infelizmente, experimentei das sensações do Paludismo.
Num domingo a noite, ao deitar, percebi o início de dor de cabeça que me impedia de pegar no sono. O tempo passou, a dor de cabeça continuou até que o cansaço foi maior e me levou ao sono. Ao acordar de manhã a dor de cabeça persistia, no entanto nada que me afastasse de minhas atividades normais.
Passou a segunda-feira e ao final do dia tive que antecipar minha saída do trabalho, indo pra casa lá pelas 17:30. Nesse ponto as dores no corpo já se somavam a dor de cabeça. O trabalho em frente ao computador já estava sofrível por conta das fortes dores na coluna que não me permitiam permanecer sentado muito tempo.

Até aí eu não havia ligado os sintomas a Paludismo, pois imaginei que as dores na coluna poderiam ser em virtude de má postura e passei a me policiar em relação a isso. Ao chegar em casa a cama foi o endereço, o descanso foi benéfico e adormeci.

Na terça-feira as coisas estavam piores. Dor de cabeça, dores no corpo, falta de apetite, calafrios e febre já eram percebidos. Nesse ponto eu já comecei desconfiar da Malária, embora colegas de trabalho duvidassem porque eu não tinha vômitos - que são sintômas comuns - e porque eu ainda trabalhava e estava " de pé", coisa não comum quando o Paludismo ataca.

As Dez da manhã estava mal e decidi ir ao médico. Chegando na clínica, antes mesmo de solicitar consulta, pedi pra fazer o teste (custo 19 dólares). Trata-se de coleta de pequena quantidade de sangue fazendo um pequeno furo na ponta do dedo e análise deste conteúdo para identificação do Plasmódio. Uma hora e meia depois estava eu com o resultado positivo, eram 5 por campo. Vale ressaltar que pra uma pessoa que nunca teve a doença isso é uma contaminação considerável, já para o pessoal local que convive com isso desde o nascimento a resistência do corpo é maior. Segundo um colega ele tem os 5 por campo a qualquer tempo e nele isso significa pequenas crises de dor de cabeça e mais nada. Outro colega Angolano se abateu com o Paludismo quando a contaminação chegou a 40 por campo.

Pois bem, em mim os 5 por campo já eram demais! Todos os sintômas descritos acima, mais de 38 de fébre e pressão a 10 por 8 judiavam. Com o exame na mão marquei uma consulta ( 73 dólares) e o médico me receitou um coquetel prórpio para Paludismo. Trata-se de comprimido específico para paludismo que deve ser ingerido durante 3 dias ( 4 comprimidos 2 vezes ao dia), somado a isso vitaminas do complexo B e paracetamol para aliviar os sintomas.

Uma semana depois voltei ao médico, fiz um novo exame (mais 19 dólares) e pra nossa surpresa (minha e do médico) eu ainda tinha 2 por campo. Foi algo que deixou ele mais espantado que eu, pois eu ainda sentia dores, febre, falta de apetite, etc e sabia que as coisas não estavam bem. O médico perguntou se eu havia feito a medicação correta e eu respondi que sim. Notei que ele ficou intrigado e aí eu comecei a me intrigar, pois aquele remédio era o mais eficiente para combater a doença. Se essa medicaçãonão havia sido eficaz, o que fazer?

Pra minha sorte o médico, Dr. Julio, é muito experiente e me receitou outro medicamento que deveria ser tomado em uma única vez, 3 comprimidos. Voltei pra casa, mediquei e 5 dias depois estava eu de volta a clínica pagando mais 19 dólares pra fazer o exame e mais 45 dólares por nova consulta. Ainda sentia dores de cabeça, mais felizmente o resultado foi negativo.

Foram dias difíceis e a quem estiver em área de contaminação eu aconselho a se proteger dos mosquitos e, ao menor sinal destes sintômas, procurar um especialista.
..................................................................................................................................................................................................................................................................................N

Ouvindo sobre bruxaria

Em angola, principalmente no interior, há grande crença em feitiços e bruxarias.

Para quem não esta envolvido culturalmente temas estranhos ao cotidiano como este talvez sejam menosprezados num primeiro momento, no entanto, são as diferenças de cada povo que contribuem para a multiplicidade cultural que causa encanto a qualquer um ao se afastar de sua terra natal, além, é claro, de nos fazer pensar e abrir a mente para questões novas.

Abaixo um link para o áudio de um programa de rádio de Luanda onde o tema bruxaria é tratado.




..................................................................................................................................................................................................................................................................................NA

CORITIBA CAMPEÃO 2010 COM GOL DE ANGOLANO GERALDO

Clique na foto para ampliar

O Coritiba sagra-se campeão paranaense de 2010 com uma rodada de antecedência e com maiúscula vitória (2x0) sobre o maior rival, o Atlético paranaense.
O primeiro gol foi marcado por Marcos Aurélio aos 5' do segundo tempo, o segundo, decretando a derrota atleticana e o início da festa coxa foi marcado pelo angolano Geraldo aos 28' do segundo tempo.



Detalhes da conquista confira aqui

Sobre a jovem aposta do Coritiba, o Angolano Geraldo.

..................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

# Há ...

Há coisas que só a vivência proporciona.

Há vivências que nem a mais criativa mente prevê.

Há vezes que as mentes buscam um conteúdo para criar e tem outras vezes que criam sem ter que buscar.

Há aquelas invenções da cabeça que nos fazem sorrir, reflexo mesmo antes do pensar.

Há sorrisos que nos fazem chorar.

Sabe que se esconde atrás do sorriso ao ver uma fotografia de alguém que se ama e que está longe?

É, tem coisas que só a vivência proporciona.

..................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Eu ouvi no rádio hoje

   Estavamos voltando do almoço hoje, lá pelas 2 da tarde, quando o locutor começou a noticiar um acidente de trânsito. Relatava ele um acontecimento em uma provincia interiorana onde uma caminhão com uma carga de computadores havia tombado. Até aí nada de novo. Também não é novo, pelo menos para mim, que a carga fôra saqueada. Segundo as informações a carga havia sido levada pela comunidade que habita próximo ao local do acidente e a empresa proprietária dos computadores já estava em negociação.

   Estranho e ao mesmo tempo cômico era o rumo que estas negociações tinham tomado. Segundo noticiado, o Soba da tribo - Soba é o lider tribal - elegava que no acidente os computadores haviam atingido uma vaca e que em reparação ao dano a comunidade iria utilizar os computadores por um ano. Adicionalmente, a entrega dos computadores seria realizada se a empresa fornecesse acesso a internet e um técnico de manutenção durante o ano de utilização.

   Parece muito uma vaca por um carregamento de computadores, não?

  Sim. Mais não é nenhuma sandice falar que em Brasília há muita vaca custando muito mais que um carregamento de PCs deste.

..................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Impressões de Luanda

   Luanda está em crescimento e entre as diferentes áreas que cooperam para o funcionamento de uma cidade é fácil perceber que alguns setores se distânciam de outros na corrida promovida pelo desenvolvimento. Construção civil faz o fronte e grandes prédios e condomínios vão dando nova "cara" e remodelando a capital Angolana. Na rabeira estão as obras de infra-estrutura básica. Saneamento é precário, falta de Luz e água são constantes. Sem infra viária, principalmente dentro de Luanda, com grande número de carros e num ambiente onde a falta de ordem e respeito no trânsito imperam os constantes engarrafamentos são comuns e assolam a cidade todos os dias.

  
..................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Você já viu uma bacia petrolífera marítima?

   Essas interessantes imagens foram feitas na bacia de petróleo de Cabinda, norte de Angola. É realmente belo a imagem das muitas plataformas de petróleo pontilhando o azul do mar. O Vídeo mostra apenas algumas, pois do momento em que a área com grande número de plataformas se apresentou até eu me decidir por filmar e conseguir desvencilhar do passageiro que dormia no banco do corredor para pegar a câmera no maleiro do avião se passaram quase meia hora. De qualquer forma não deixa de ser um vídeo e gostaria de compartilhá-lo com vocês!


..................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

"See you" on february 23th!!!

Férias! Uhuuu!

..................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Muito bom! A criatividade é a arma do negócio! ; )

Vlw Leandro!
...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Paradoxo do mar

O rico mar angolano que fornece alimento, diversão, refresco e trabalho não é tratado com o respeito que merece. Praias movimentadas são também depósitos de todo tipo de lixo.

...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Vai choco aí?

Choco é um molusco muito apreciado em Angola. Comumente são vendidos nas ruas ou nas praias espetados em "palitos" feitos de arame.

...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Depois do Boris Casoy, agora o Consul do Haiti expressando os valores que o guia

Quando juntam-se os interesses particulares, a ganância, a falta de amor ao próximo, a falta de ética, a falta de respeito, a burrice...

Dá nisso:



O nome dele é George Samuel Antoine e alegou que foi mal interpretado, pois não fala bem o português!

Tire suas próprias conclusões...

...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Luanda

A noite em Luanda...

... em rítmo de Copa Africana de Nações!

Aqui a palanca projetada nas paredes do prédio "chinês".

...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Museu da escravatura, Luanda.

Nos arredores de Luanda fica o museu da escravatura, lugar onde no passado era o ponto de partida de navios negreiros levando escravos para várias partes do mundo.

Informações do próprio museu falam em 4.500.000 escravos angolanos enviados pro Brasil entre 1482 e 1858.

...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Zilda Arns

 Vítima do terremoto ocorrido no Haiti Zilda Arns deixa uma verdadeira lição de vida e humanidade. Em um Brasil onde personalidades da vida pública normalmente nôs trazem repulsa pelas suas atitudes, Zilda Arns deixa um vazio ao mesmo tempo que nôs orgulha pela cidadã que foi.

Para saber mais clique aqui.

...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

CAN 2010 - Angola x Mali

A festa foi boa, pena que depois de estar ganhando de 4 x 0 Angola cedeu o empate para Mali tendo tomado 2 gols nos acréscimos da partida.

...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Postei só porque gostei desta árvore...

...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Abertura do CAN 2010

Hoje Luanda acordou em festa. Éra possível sentir nas ruas o clima de euforia do povo em função do CAN que estavam prestes a começar. Felizmente tudo correu bem provando que o povo angolano que gosta de festa também sabe se divertir de maneira sadia.

...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Abertura do CAN 2010

Começou hoje o campeonato africano de nações com o jogo Angola 4 x Mali 4. A festa de abertura começou as 17:00 hs com 50 000 mil espectadores, porém as 14:00hs o congestionamento nas vias de acesso ao estádio já eram grandes com excessão de uma via, a que esta retratada na foto acima. Fundamentados em algo que até agora não consegui decifrar, a polícia local desviou o fluxo de carros da pista obrigando-os a circularem pelas laterais entre os buracos e restos de construção da avenida.

Não me pergunta porque, só sei que foi assim! :)

...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Cortando os cabelos

                                                                   (clique na imagem para ampliar, vale a pena ver os detalhes)

  Hoje, ao passar emfrente ao estabelecimento acima retratado, lembrei-me que preciso ir ao salão cortar meus cabelos e com isso me veio a memória a última aventura que tive tentando ter meus cabelos aparados.

Estive num recomendado salão num hotel daqui e paguei 30 dólares pelo corte. Fui bem atendido e não seria justo reclamar. Esforçado também era o cabeleireiro, pois eu percebia que fazia o melhor de sí.

Bom, mais como só boa vontade não basta aí começou a minha saga. Como de costume, inicialmente, os lados foram aparados com a máquina. "_Máquina 3". Disse eu, já imaginando precisar ter cabelos a mais pra alguma eventualidade. Lá veio a máquinha 3 e depois a tesoura. Trinta minutos se passaram e com o cabelo mais baixo noto que o homem da tesoura se concentrava muito nas laterais.

Corta de lá, corta de cá, volta pra lá e os cabelos cortados com a máquinha 3 que eu havia pedido já haviam ido pro beleléu. Antes que acabasse o cabelo pedi pra finalizar dando alguns pitacos no serviço dele tentando minimizar o prejuízo já constatado. Resultado, saí com os cabelos um pouco pensos pro lado esquerdo, que ficará "ligeiramente" mais volumoso que a porção do lado direito. Também me encomodou o fato da parte cortada com máquina, dos lados, não estar em sintonia com a parte cortada com a tesoura .

Tudo bem, aqui é assim e eu já havia sido advertido sobre a inabilidade que assola muitos profissionais da tesoura. :)

...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

CAN 2010 - Ônibus da Seleção de Togo é metralhado em Angola

A seleção do Togo presente em Angola pra disputa do Campeonato Africano de Nações foi alvo de um grupo separatista angolano chamado FLEC (Frente de Libertação do Estado de Cabinda). 
  
   Cabinda é uma das províncias de Angola e pela riqueza em petróleo é uma região cobiçada. Fica fizicamente fora dos limites de Angola, em uma região entre a República Democrática do Congo (ex-Zaire) e a República do Congo.
 
   Mais detalhes sobre o atentado, clique aqui.

...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Cabo Ledo, uma praia em perigo!

   A 120km de Luanda fica Cabo Ledo.  A praia de areia fina, águas límpidas é cercada por montanhas e também é ponto de desova da tartaruga marinha.
   De negativo o fato de que estas montanhas que circundam essas belas praias estão desaparecendo. Isso, desaparecendo! Inacreditável mais há uma pedreira instalada no local e é impressionante a degradação que já provocu na paisagem. Se tiver a oportunidade de visitar Cabo Ledo vá lógo, pois no rítmo que as coisas estão o cartão postal esta com os dias contados! Clique na foto pra ver em tamanho grande.

...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

O fim de ano em Luanda

Trinta e um de dezembro é dia de festa. O dia amanhece com o povo já pedindo pelo seu fim.

No trabalho muitos preocupados com a hora do final de expediente. Nas ruas muitas pessoas vagueiam, umas passando e outras com seus produtos em punho tentando aproveitar o momento pra vender de celulares a cachos de bananas, frutas são comumente vendidas nas ruas pelas zungueiras.

O movimento de carros é bem menor que em dias comuns, pois os estrangeiros, em sua maioria, embarcaram pra casa antes do Natal.

Chega a noite e a trilha sonora da cidade é Angolana. O "tum, tum, tum" dos ritmos locais é constante e alto, principalmente nas imediações da casa em que moramos. Olho pela janela e percebo as ruas cheias. Crianças brincam, adultos conversam e muita cerveja é consumida. O calor é grande, céu limpo.

A meia-noite se aproxima. Na nossa casa a cozinha esta movimentada. Arroz com lula fica pronto, costeleta de porco e picanha com creme de alho estão postadas ao lado da churrasqueira. Aqui também temos cervejas e refrigerantes, tanto quanto do pessoal lá de fora.

Lá pelas 22:00hs começamos os trabalhos na churrasqueira. Entre uma cerveja e outra os petiscos vão saindo e o pessoal se mostra animado. Passes de Kuduro são arriscados por alguns colegas mais audazes.

Chega meia noite. A tão comum queima de fogos não existe e isso causa um vazio, pois virada de ano sem fogos é algo fora daquilo que enxergamos como réveillon. Tudo bem, aqui é assim. Desejos de felicidade para 2010, abraços e ligo pra casa. 2010 aqui, no Brasil 2009, 21:00hs. Feliz ano novo, beijos e abraços à todos, a distância é lamentada.

Já cansado me retiro a 01:00 hr, os colegas ficam porque eles tem mais sede. :)
...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A