SEJA BEM VINDO AO MUKUNJI! VISÃO TUPINIQUIM DE ANGOLA.

Blog dedicado aos amigos a para aqueles que querem conhecer um pouco de Angola, um país hospitaleiro e em franca expansão!

quarta-feira, 30 de dezembro de 2009

O português de Angola...

- Pimenta aqui se chama gindungo. Amendoim é jinguba e abacaxi é ananás.
- Se alguém te chama de kota é porque vc tem mais idade, é mais velho.
- No arreiô vc pode comprar roupas. Arreiô, porque as roupas ficam em montes, ao chão, e vc têm que se arreia pra escolher as peças!
- Aqui vc não tem carro, tem uma viatura.
- Se você quiser dinheiro, vai ao banco e faz um "levantamento".
- Um puto, é uma criança e elas também são chamadas de "miúdos".
- Aqui, se vc quiser puxar papo com algum estranho você chega nele e fala: "_ Amigo...". Assim que somos abordados por angolanos diversas vezes quando pescamos. Eles sempre querem conversar, ver o peixe, pescar com nossos equipamentos ou mesmo pedir o peixe pra levar pra casa.
;)
...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

segunda-feira, 28 de dezembro de 2009

O Grande Klapy. Longa metragem pode reunir Lázaro Ramos e Danny Glover numa trama angolana.

O filme que terá o ator brasileiro vivendo um angolano com ligações com revolucionários pode ter em seu elenco Danny Glover. O ator americano teria se oferecido para viver no filme o pai do personagem de Lázaro Ramos.

Saiba mais clicando AQUI.
...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

domingo, 27 de dezembro de 2009

COCAN 2010



A Palanca Negra, animal símbolo de Angola e da seleção angolana de futebol ( "Os Palancas Negras") também é o mascote do Campeonato Africano de Nações, COCAN 2010.
...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A
Posted by Picasa

Campeonato Africano de Futebol




O Campeonato Africano de Nações será disputado em Angola pela primeira vez. Antecipando a Copa do Mundo que também será no Continente Africano, ele mobiliza toda sociedade local.
...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A
Posted by Picasa

sábado, 26 de dezembro de 2009

Protegendo os carros!



Em Luanda, roubos de carros não são comuns, porém peças e acessórios são um grande negócio para os gatunos. Por este motivo faróis, lanternas e vidros muitas vezes são protegidos por suportes fixados a lataria (fotos).

O mercado de auto-peças é valoriado, pois como não há indústria local, além dos próprios carros, há necessidade de importar peças de reposição e acessórios.
...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A
Posted by Picasa

quarta-feira, 23 de dezembro de 2009

FELIZ NATAL E PRÓSPERO ANO NOVO


Estive pensando o que escrever aqui pra ficar um pouco diferente de tudo aquilo que vem na cabeça da gente quando queremos desejar um "FELIZ NATAL e PRÓSPERO ANO NOVO".  Como é natural, nada de muito criativo brotou da minha cabeça, sendo assim, pelo menos serei específico na mensagem, pois graças a Deus tenho amigos de todo jeito! Diferentes mais gente 10!

Aos meus amigos de igreja:

Mensagem 1: "Feliz Natal! Boas festas! Que 2010 seja iluminado e que Deus abençoe a família!"

A minha família:

Mensagem 1 + " Que possamos continuar sendo muito unidos, como sempre. Que tenhamos muita saúde e que os rumos de cada um de nós sejam trilhados com disposição e com sabedoria.

Aos meus amigos do Futeba:

Mensagem 1 + " Que as quadras de futebol sintético proliferem em 2010. Que os amigos "tratantes" apareçam quando colocam seus nomes na lista, que eu dê mais um chapéu no Volker e que nôs encontremos sempre pra jogar e beber uma cervejinha ao final da pelada!"

Aos meus amigos da cerveja:

Mensagem 1 + " Que a Boêmia fique mais barata, que ela e a Skol cheguem em Angola. Que a Superbock e a Cristal estejam sempre geladas quando tentamos comprá-las lá na barraquinha da praia do Futungo!"

Aos meus amigos de Angola:

Mensagem 1 + "Que o ano que vêm as visitas a família cheguem bem rápido". ( acontecendo isso não precisa de mais nada!)

Aos meus amigos COXA:

Mensagem 1 + " Que o verdão volte pra primeirona, que a injusta pena seja revista para que possamos estar no Couto todo final de semana!"

Aos meus amigos de pescaria:

Mensagem 1 + " Que as pessoas aprendam a pescar esportivamente e soltem os peixes pra vida. Que com isso os peixes procriem para não precisarmos viajar 600km pra conseguir pescar um bom exemplar. Que o preço dos equipamentos de pesca baixe. Que as barracudas apareçam na praia do Futungo que que eu pegue aquela de 30kg que eu sempre conto ter dado trabalho pra tirar da água!"

Aos meus amigos mais errados:

Todas acima! + Juízo na cabeça!
 ...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Música Angolana

Tarachinha, Kuduro, Semba e Kizomba são ritmos locais.
Matias Damásio, Pérola e Paulo Flores são artistas de destaque em Angola.
Vale a pena coferir!

Pérola:
 

Matias Damásio:
 

Yuri da Cunha:
 

Paulo Flores:


Dançando Kuduro:


Desde pequeno...
 
...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

segunda-feira, 21 de dezembro de 2009

Pra descontrair... (Monólogo de uma mulher)

Uma bela mulher sai de um bar cambaleando de bêbada. Toda elegante ela caminha em direção ao seu automóvel, um BMW novíssimo.
Com a chave, tenta abrir a porta do carro, mas o seu estado alcoólico não o permite.
Quando se abaixa um pouco para se aproximar da fechadura acaba por cair e fica sentada de pernas abertas ao lado da porta.
Desesperada com a situação, olha para baixo e reparando que não está com calcinha, começa a falar com a sua própria "perereca":

_Vc paga o carro...
_Vc paga as jóias...
_Vc paga as minhas plásticas...
_Vc me dá tanto dinheiro....
_Vc permite que eu escolha o homem que me agrade....
_Vc paga a casa que comprei... vc...

De repente começa a urinar-se e diz:

_Não precisa chorar!!! Eu não estou zangada contigo, tô só conversando!!!

autor desconhecido
...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Pracas de Angola





Se o kibeloco tem as "pracas" do Brasil, nós temos as de Angola.
Foto: Leandro Barreto.
...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

sábado, 19 de dezembro de 2009

Um pouco de Luanda

O vídeo no link abaixo é o mais realista que encontrei no youtube sobre Luanda. Mostra desde as belas obras que estão sendo erguidas até , no final do vídeo, a pobreza extrema que infelizmente assola a cidade.

Veja clicando no aqui.

(Esse e outros vídeos você também acessa neste blog, na TV Mukunji.)
...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

sexta-feira, 18 de dezembro de 2009

Hora da Lamentação 2


Apenas complementando o post anterior. Marfim também é outro capítulo triste das aventuras do homem pela terra...
(Clique na foto para ver em tamanho grande)
...................................................................................................................................................................................................................................................................................
Posted by Picasa

Hora da lamentação

Aqui em Angola, após caça indiscriminada e um período longo de guerras, já não são encontrados os grandes felinos que são a maior expressão africana fora de suas fronteiras.

As peles de Leopardo que aparecem na foto, segundo o feirante que as vendia por 600 dólares, vieram do Congo, país vizinho.

É um triste contra-senso...

África dos grandes felinos, cada vez com menos deles;

Angola das Palancas Negras, em extinção;

Brasil das florestas, cada vez menores.

Terra do homo Sapiens...

...


...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

O Brasil aqui 2

Outro dia vi uma pessoa com a camisa do Criciúma por aqui...

“_Isso mesmo? pêra aí, será que sonhei? ;) "
...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

O Brasil aqui 1

Record e a Globo internacional têm muita audiência por aqui. A música brasileira também agrada os angolanos.
...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

quinta-feira, 17 de dezembro de 2009

Baixa temporada

Com a aproximação do Natal e festas de fim de ano os congestionamentos mudaram de endereço em Luanda. Das ruas da cidade, agora muito mais calmas, o movimento transferiu-se para o aeroporto onde a comunidade estrangeira começa sua viagem pra casa.

Pra quem fica pelo menos um consolo. Ruas mais vazias e o percurso casa-trabalho teve seu tempo de deslocamento reduzido de 30 minutos para apenas 13.


...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

quarta-feira, 16 de dezembro de 2009

STJD e a Balança

A balança representa a igualdade buscada pelo direito, no entanto quando falamos em futebol é comum encontrarmos disparidades entre decisões aplicadas a clubes de fora e de dentro do Rio de Janeiro. Parece que a centralização do poder do futebol e mídia naquela cidade traz miopia aos olhos dos juristas e displicência com as balanças que vivem descalibradas. Concordo com o Senador Osmar Dias (matéria citada abaixo) e se é pra moralizar o futebol brasileiro que isso comece pelas instituições de direito que regem a conduta deste esporte.

Agência Senado - 16/12/2009 - Osmar Dias considera severa a punição ao Coritiba e propõe transferência do STJD para Brasília
...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Mulher infiel tem parto difícil?

   Hoje, na volta pra casa, escutávamos no rádio do carro um programa local que discutia sobre um mito existente aqui. Perguntavam aos ouvintes se é mito ou verdade que a mulher infiel tem um parto difícil. Nos 15 minutos que acompanhamos o programa todos os entrevistados afirmaram que isso era um mito.

Detalhe, 90% dos que responderam eram mulheres contando experiências próprias ou de amigas muito próximas ( aquela história de um amigo meu que não sou eu...rs)., ou seja, já se foi o tempo que amedrontar as angolanas com estas crenças garantia a fidelidade! :)
...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Costumes 2


As mulheres, e só elas, levam objetos na cabeça demonstrando uma grande habilidade e equilíbrio. Desde pequenas começam a praticar. Objetos equilibrados na cabeça, crianças amarradas as costas e as mulheres ficam livres para trabalhar com as mãos. Essas habilidades são muito valiosas para as mulheres que trabalham nas ruas (zungueiras) vendendo frutas.


...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Costumes


Em Angola as crianças são carregadas nas costas pelas mães.
Amarradas por um pano, geralmente colorido, as crianças dormem, acordam e permanecem ali por longas jornadas.
obs.: Nunca ouvi estas crianças chorando, bem pelo contrário, suas pequenas faces tranqüilas são um indicador que tudo esta bem.

...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

terça-feira, 15 de dezembro de 2009

Ingressos para o CAN

   Começa em Janeiro o Campeonato Africano de Nações aqui em Angola. Os ingressos começaram a ser vendidos e os preços variam de US$ 20.00 a ... (bem, aí já é difícil de saber, talvez seja US$100,00 ou US$ 250,00 ou R$100,00). Você pode tirar suas conclusões lendo o texto original abaixo ou clicando aqui para ver a matéria no site oficial da competição.

2009/07/21 12:46 Ingressos

Os bilhetes começarão a ser vendidos no dia 27 de julho pela Internet. Nas bilheterias, as vendas começarão no dia 1º de novembro. Para acompanhar a competição, os torcedores pagam de US$ 20 a US$ 100 pela entrada. De acordo com o COCAN, as compras com valor superior a US$ 60 podem ser parceladas em até três vezes sem juros.
Ao todo, mais de 200 mil bilhetes foram disponibilizados. Cada pessoa pode comprar seis entradas para cada província. A decisão do futebol custa R$ 100 no setor nobre. Para quem comprou pela Internet até 27 de setembro, o comitê começou a enviar os bilhetes a partir dessa mesma data pelo correio. Uma taxa de US$ 3,50 foi cobrada pela entrega, independentemente do número de entradas - 6 tickets por evento por pessoa.
Os bilhetes adquiridos pela Internet podem ser pagos por meio de cartão de crédito Visa ou boleto bancário - até 27 de junho. Para quem está no exterior, o Comitê precisa liberar a transação. Nos outros países da África, o torcedor terá de procurar a Federação de Futebol local para saber mais detalhes das condições de venda.


Tabelas de preços para as cerimonias de abertura e fecho da competição:

 
 ...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

segunda-feira, 14 de dezembro de 2009

Rapidinhas Mangolê! 8



Não é permitido fotografar em Angola. Sacar sua máquina fotográfica pode ser a razão para abordagem policial.
...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Rapidinhas Mangolê! 7

O mercado Roque Santeiro é o maior espaço comercial a céu aberto da África.
O nome é uma referência a épica novela brasileira .





 ...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Rapidinhas Mangolê! 6

Outro dia paguei 1500,00 Kwanzas (R$28,00) por pouco mais de dois kilos de bananas.
...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

domingo, 13 de dezembro de 2009

Rapidinhas Mangolê! 5

   Colônia de Portugal, a independência de Angola ocorreu apenas em 11 de Novembro de 1975, porém apenas em 2002, com o fim da guerra, o povo angolano se viu realmente livre.
...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Perigo na Praia do Futungo


   Com a aproximação do verão vêm aumentando o número de pessoas nas praias aqui de Luanda. Sol quente e mar calmo são um convite para um mergulho, no entanto deixo aqui um relato e um alerta.
   Quase todo fim de semana pescamos na praia do Futungo, nos posicionamos de frente para uma pequena ilha entre o continente e a ilha do Mussulo. Alí é um profundo canal de correnteza forte e águas revoltas (foto) que o pessoal, mesmo sem conhecer, teima em enfrentar.
   Semana retrasada presenciamos uma cena que por pouco não se transformou em tragédia, pois um homem se afogava chegando a ficar submerso por vários minutos por duas vezes. Diante da situação o desespero tomou conta da família, foi então que três homens pularam na água pra ajudar. Fizeram o "resgate" daquele que se afogava mantendo-o com a cabeça fora d'água, porém devido a força da maré e não conseguiam voltar à areia. A salvação foram bóias que um banhista possuia e um barco que estava por ali.
   Hoje estivemos pescando no mesmo local. Novamente várias pessoas se arriscaram naquele ponto da praia e mais uma vez um homem foi resgatado por um barco que passava por perto.
   Nas praias de Luanda não há salva-vidas, sendo assim, todo cuidado é pouco!
...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

sábado, 12 de dezembro de 2009

Um encontro inesperado...

   Logo que cheguei em Angola estava eu, no mercado Martal, a busca de boas frutas para quebrar o ritimo dos sucessivos churrascos e ingestão de colesterol ( rs).
   Na gôndola de frutas pergunto os preços e converso com a Senhora que me atendia, foi então que um senhor simpático ali chegou, começou a perguntar sobre preços e, ao perceber que eu sou brasileiro, me perguntou de onde eu vinha. "_ Sou de Curitiba", respondi. Começamos a conversar e ele comentou que possuía amigos no Brasil, inclusive em Curitiba, e que havia estudado em Brasília. Num determinado instante fomos interrompidos por uma senhora que nos pediu licença e declarou-se fã daquele senhor que conversava comigo. Calado observei a alegria dela e a grande atenção que este senhor destinava para aquela mulher, escutando-a, agradecendo os elogios e beijando sua mão e sinal de respeito e agradecimento pela admiração que ela demonstrava ter por ele.
   Ela se foi e eu, curioso, perguntei a ele se era músico, pois a mulher havia comentado sobre com posições que fizera. Ele me respondeu, apresentando-se como Filipe Zau, e comentando ser compositor que inclusive compunha com parceiros brasileiros como Martinho da Vila e Djavan.
   Nos despedimos e na volta pra casa recorri a internet para saber mais sobre aquele simpático senhor, foi aí que percebi ter estado frente a frente com um dos expoentes da cultura angolana.
   Escrevo este texto não só pela importância deste senhor, porém por ter admirado tamanha simplicidade, humanidade e humildade naquela pessoa com quem estive apenas poucos minutos.

Pra conhecer melhor Filipe Zau clique aqui.

...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Aventuras no trânsito 1

Ontem, na ida ao trabalho, o trânsito estava relativamente tranqüilo até que derrepente uma grande aglomeração de carros se aproxima. Tudo bem, sem problemas, com tantas obras nas ruas e com o grande número de carros - carros grandes, diga-se de passagem - nós já acostumamos a isso.

"_Aumenta o volume aí motorista" eu disse, pois estava tocando no rádio uma música do Matias Damásio em que eu gosto da "batida". Isso ajudaria a passar o tempo enquanto o engarrafamento nos aprisionava numa estreita rua de duas faixas e sentido único.

Tratava-se de um local de grande movimento em que muitos que vinham da rua transversal ou mesmo quem já estava na dita cuja da rua queria passar.

Os minutos passavam, entre freadas daquele arranca e para e nós fomos chegando ao meio da quadra. Levamos mais de 7 minutos pra vencer aqueles longos 50 metros. A música do Matias Damásio havia acabado e no rádio os alto-falantes vibravam ao som de "... Você não vale nada mais eu gosto de vc, tudo que eu queria era saber porque...".

Ao chegar ao fim do engarrafamento, no meio da quadra, eis que descobrimos o motivo da bagunça ( você que conhece o trânsito daqui já deve estar imaginando a cena, certo?). Numa VAN grande, cuja marca ou modelo eu nem me ative, dormia um senhor após ter parado em fila dupla.

A nós, restou esperar até que lentamente passamos pelo "funil" que se transformara aquela parte da rua. Buzinadas e gritos não foram ouvidos. Percebia-se apenas todos se espremendo para passar no vão entre a calçada e o carro estacionado...
...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Rapidinhas Mangolê! 4

"Ta fixe" é uma expressão muito usada em Angola.
Significado: Tudo certo, ok!
...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Rapidinhas Mangolê! 3

Mukunji, em Kimbundo, língua falada em Angola, significa mensageiro, profeta, arcanjo, agente.
...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

sexta-feira, 11 de dezembro de 2009

Rapidinhas Mangolê! 2

Em Angola os homens não tomam água de Coco, pois acreditam causar impotência.
Por outro lado eles não têm bloqueios em usar rosa. Aqui ninguém tem sua masculinidade afetada por esta cor.
...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Rapidinhas Mangolê! 1

Mangolê significa angolano (original: Mwangole)
...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Tristeza...

Não poderia deixar de comentar sobre a queda do glorioso time verde do Alto da Glória. Se não bastasse as trapalhadas administrativas (Ivo Wortman era o técnico no início da temporada, lembra), as trapalhadas dentro de campo ( lembra daquela derrota para o Irati no Couto?) ainda fômos vítimas das ações desmedidas de torcedores revoltados com o rebaixamento. Vale ressaltar aqui que a mesma administração que contratou Ivo Wortman não providenciou a segurança necessária que o evento exigia! Meu Deus, será que esses administradores do Coritiba nunca foram a um estádio como torcedores? Eu frequento o Couto desde 1991 mais não seria necessário tanto pra perceber que a passionalidade toma conta e que muitas pessoas perdem os limites e ... e aí vc já sabe. Emfim, conseguiram estragar até a imagem da torcida que sem dúvida é uma das mais belas e vibrantes do Brasil. Torcida participativa e inovadora que foi a herança boa daquela passagem pela segundona de 2006 e 2007.

Lamentável, lamentável, lamentável... o Cori virou um boneco na mão da imprensa nacional sensacionalista e tendenciosa que indiretamente cooperará para o agravamento da merecida pena que toda a nossa centenária instituição receberá.

E o futuro?

Teremos novas eleições e eu espero que aqueles que pretendem ser candidatar ao pleito, antes de pensar em sí próprios, ao menos pensem: "_ Será que eu tenho competência para assumir o que me proponho?"
...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Os primeiros kilômetros...

Oi

Criei hoje (11/12) esse blog. Textos e idéias já existem mais como em toda estrada desconhecida a velocidade é baixa...

Vai aumentar, mais não acima do limite!

Abs
...................................................................................................................................................................................................................................................................................N&A

Seguidores